タイでは日本のアニメや戦隊ヒーローなどが人気です。
お寺のウイークエンドマーケットを歩いているとキャラクターグッズが売られおり日本でお馴染みの「仮面ライダー」も売られていました。
仮面ライダーはタイでも人気がありไอ้มดแดง（アイ モトデーン）といいいます。
日本語に訳すと、、、
赤アリ野郎！！！
（タイの赤アリは獰猛で噛まれるとガマンできないくらい痛いのでお気つけください）
私は結婚前に「仮面ライダー」はタイ語でバッタを意味するตั๊กแตน（タッカテーン）の改造人間と妻に説明しました
が、、、
赤アリは獰猛だから仮面ライダーになったと妻は言い張り、この話は平行線のまま結婚生活１０年以上が過ぎました。
ちなみに私の好きな仮面ライダーは「仮面ライダーストロンガー」で妻の好きな仮面ライダーは「仮面ライダーX」です!(^^)!